L'aube après une nuit en boîte et beaucoup d'alcool. Un client rend visite à une prostituée, une "trottoire" comme on les appelle dans certains pays d'Afrique. Il lui demande un sexe qui ne soit ni celui de l'homme ni celui de la femme. La prostituée cherche à le satisfaire. Au moment de payer, le client n'a pas d'argent. La trottoire réclame son dû et reçoit des coups en échange. Le client la tue à coups de pierre, lui faisant un trou dans la nuque comme s'il lui ouvrait dans le crâne un autre sexe. Elle se défend par les mots dans une parole hallucinée, colérique, revendicatrice, une parole pour parer les coups et défier la mort.