"Les Insulaires", conçu et réalisé par Brahim Hadj Slimane, dans le cadre de l' Ateliers IMAGIN'E, Oran, Algérie.
Créé à Oran en octobre 1999 à la mémoire de Kateb Yacine, le spectacle poétique "Les Insulaires" est aussi l'acte de naissance de l'atelier de création artistique IMAGIN'E, fondé et dirigé par Brahim Hadj Slimane, journaliste et écrivain. Expérience de métissage entre la poésie, le théâtre, la musique et les arts plastiques à travers le patrimoine de la poésie populaire algérienne, dans ses différentes formes d'expression. Avec Sarah Hadj Slimane, Brahim Hadj Slimane, Rafik Slama, Arezki Aït Mouloud, Meriem Ouacila Belkheir.