Réal: CHARTRAND Martine
Scénario: CHARTRAND Martine
Image: CHARTRAND Martine
Son: BELANGER Fernand
Montage: BELANGER Fernand
Musique: JONES Olivier / CORDEIRO Lilison T.S.
Prod: Office National du Film du Canada (Québec)

Une plongée au coeur de la culture noire. Un voyage à travers les lieux qui ont marqué l'histoire de ce peuple. Une vieille dame transmet un récit à son petit-fils. L'enfant marche sur les traces de ses ancêtres pharaons, puis il entend le griot raconter les exploits des rois. Puis, d'exil en exil, il passe par les Antilles, les Amériques, refaisant le parcours triangulaire de l'esclavage. Le garçon côtoie au Canada des esclaves et des fugitifs. Sa grand-mère lui lègue le grand-rêve de Martin Luther King.
Ce film d'animation convie le spectateur à une plongée au coeur de la culture noire, à un rapide et exaltant voyage à travers les lieux qui ont marqué l' histoire de ces peuples. Le récit que transmet une vieille dame à son petit-fils fait défiler sous nos yeux une succession de tableaux peints directement sous la caméra. Réalisatrice : Martine Chartrand Le regard de la diaspora - sélection Ecrans d'Haïti octobre 2004. FESTIVAL / AMIENS 2001 - 21ème Festival International du Film - Le monde comme il va - Cinémas d'Afrique
NAMUR 2001
Fespaco 2003
Mica 2003