du 30 novembre au 9 décembre 2012.

Appel à films
Vous avez réalisé un film dans le cadre d'une école de cinéma et/ou audiovisuel ? Tentez votre chance et concourez à la sélection pour la Compétition internationale.
Pour s'inscrire, c'est simple : remplissez la fiche d'inscription sur le site du Festival et envoyez votre film avant le 15 juillet prochain !
> inscrire un film

AFRIQUE : DROIT DE SUITE...

AFRICA...

Three programs of short films from film schools in South Africa, Benin, Burkina Faso, Ethiopia, Ghana, Mali, Morocco, Tunisia or Senegal...

The aim of this section is to provide a space of dissemination to young African filmmakers.

Afrique 1
Stigma - Fiction - Ghana - NAFTI
Gouye ak nak - Documentary - Senegal - Atelier Moussa Touré
Taamaa - Fiction - Mali - CAMM
Elles, confessions nocturnes - Documentary - Morocco - ESAV Marrakech
41 Days - Fiction - Egypt - High Institute of Cinema.
> Saturday December 1st at 2:15 pm at the TAP Cinema


Afrique 2
La Bobine 16 - Fiction - Democratic Republic of Congo - Université d'été Tableau noir écran blanc
Mheme & Zeze - Documentary - Tanzania - IAMCO
La Maison de mon père - Fiction - Tunisia - ISAM
Double face - Fiction - Cameroon - ISCAC
Square Port Saïd - Fiction - Algeria - ISMAS
À chaque problème sa solution - Documentary et animation - Burkina Faso.
> Sunday December 2nd at 4:15 pm at the TAP Cinema

Afrique 3
Au revoir Papa - Fiction - Benin - Atelier Fiwe
Anagad ou Port du turban - Documentary - Niger - IFTIC
Walter - Fiction - South Africa- AFDA
La Bague - Fiction - Burkina Faso - ISIS
Le Conciliateur - Fiction - Cameroon - LN International.
> Sunday December 2nd at 6:15 pm at the TAP Cinema


Offrir un espace de diffusion aux jeunes réalisateurs du continent africain : tel est l'enjeu de cette séance spéciale qui fait suite au focus organisé en 2008 autour des écoles de cinéma africaines.

Trois programmes de courts métrages représentant les productions du Maroc, du Burkina Faso, du Sénégal, d'Afrique du Sud, du Ghana, d'Éthiopie, du Mali, et bien d'autres...

Durée : 1h15.

Programme 1
Samedi 1er décembre 2012 à 14h15 au TAP - durée : 1h15.
________________________________________________

Stigma
De Lucas Fiadzenu
2011 / 24 min / Fiction couleur
National Film and Television Institute (NAFTI), Ghana.
Senyo atteint du VIH, finira par exposer son statut et faire face à sa stigmatisation.

Gouye ak nak
D'Adiouma Ndiaye
2012 / 10 min / Documentaire couleur
Atelier Moussa Touré, Sénégal.
Les mystères et les traditions instaurés autour du baobab dans la société sénégalaise.

Taamaa
D'un collectif d'étudiants
2012 / 4 min / Fiction couleur
Conservatoire des Arts et Métiers Multimédia (CAMM-BFK), Mali.
Un jeune décide d'aller à la découverte d'un monde meilleur et tous les moyens sont bons pour y accéder.

Elles, confessions nocturnes
De Ferdaous Ait Laghdir
2011 / 12 min / Documentaire couleur
École Supérieure des Arts Visuels (ESAV) Marrakech, Maroc
Prostitution, métier et préjugés.

41 Days
D'Ahmed Abdelaziz
2012 / 21 min / Fiction couleur
High Institute of Cinema of Egypt, Égypte
1994, alors que la coupe du monde de football bat son plein aux États-Unis, Youssef vient de perdre sa grande tante et pendant les 40 jours de deuil, il n'aura pas le droit de regarder la télévision.



Programme 2
Dimanche 2 décembre 2012 à 16h15 au TAP - durée : 1h15.
________________________________________________


La Bobine 16
D'un collectif d'étudiants
2011 / 19 min / Fiction couleur
Université d'été Tableau noir écran blanc, République Démocratique du Congo.
Un défi, une course à la quête d'un cinéma.

Mheme & Zeze
De Mashaka Massare
2012 / 10 min / Documentaire couleur
Institute of Arts and Media Communication (IAMCO), Tanzanie.
Mheme est une danse pratiquée pendant la cérémonie de circoncision des garçons.
Zeze est la chanson d'un mari qui se fait emprisonner après avoir volé un cadeau pour sa femme.


La Maison de mon père
De Mohamed Hatem Houria
2012 / 17 min / Fiction couleur
Institut Supérieur des Arts Multimédias (ISAMM), Tunisie.
Sur son lit de mort le père de Ramzy fit promettre à son fils de toujours garder la maison et les terres de la famille, patrimoine légué depuis des générations.

Double face
De Rostand Wandja
2011 / 9 min / Fiction couleur
Institut Supérieur de formation aux métiers de l'Audiovisuel et du Cinéma (ISCAC), Cameroun.
Paul et Julie discutent de leur relation dans un jardin public. Paul envisage d'épouser Julie. Elle est heureuse mais s'inquiète de la réaction de sa mère.

Square Port Saïd
De Faouzi Boudjemai
2011 / 5 min / Fiction couleur
Institut Supérieur des Métiers des Arts du Spectacle et de l'Audiovisuel (ISMAS), Algérie.
Dans un bus, un jeune homme, une jeune femme et un enfant entrent dans une communication muette.

À chaque problème sa solution
De Flavie Darchen et Reno Armanet
2010 / 22 min / Documentaire et animation couleur / France-Burkina Faso.
Les enfants de l'école "Kollogh Koom" témoignent devant la caméra de leurs difficultés quotidiennes. Ils proposent une solution, racontée et dessinée sous la forme d'un film d'animation à la craie.

Programme 3
Dimanche 2 décembre 2012 à 18h15 au TAP - durée : 1h15.
________________________________________________


Au revoir Papa
De Charles Cerito
2012 / 18 min / Fiction couleur
Atelier FIWE, Bénin
Un père de famille, chef d'un chantier situé dans le port de Cotonou, prend des risques sur son lieu de travail.

Anagad ou Port du turban
De Mohamed Abdoulatif
2012 / 13 min / Documentaire couleur
Institut de Formation aux Techniques de l'Information et de la Communication (IFTIC), Niger.
Goumour vient d'avoir 18 ans et comme l'exige la tradition, celui-ci doit passer devant les sages du village pour subir les rites du port du turban.

Walter
De Mario Kowarz
2011 / 24 min / Fiction couleur
The South African School of Motion Picture Medium and Live Performance (AFDA), Afrique du Sud.
Durant l'Apartheid, à la fin des années 80, une radio illégale est gérée par un homme blanc et deux hommes noirs. Vingt ans après, alors qu'il se fait virer de son travail, l'homme blanc reçoit une lettre d'un de ses anciens amis noirs.

La Bague
De Sébastien Banou
2011 / 12 min / Fiction couleur
Intitut Supérieur de l'Image et du Son (ISIS), Burkina Faso.
Anita et Édouard forment un couple de jeunes cadres sans problème particulier jusqu'au jour où les comportements d'Édouard éveillent les soupçons d'Anita.



LES FILMS DE LA COMPETITION

COMPÉTITION 1
Samedi 1er décembre 2012, 14h00, au TAP / Mercredi 5 décembre 2012, 18h15, au TAP
Rencontre avec les réalisateurs présents le mercredi 5 décembre à l'issue de la séance


Le Fils du Blanc
de Maxence Robert
Institut des Arts de Diffusion - Belgique
Fiction en couleur - 2012 - 19 min
Richard trouve un petit boulot dans l'usine où son père, Michel, est contremaître. Dans l'apprentissage du monde des adultes, résonne le cri d'amour d'un fils pour son père.

Le Taxidermiste
de Paulin Cointot, Dorianne Fibleuil,Antoine Robert et Maud Sertour
Supinfocom Arles - France
Animation en couleur - 2011 - 7 min
Un taxidermiste vient de décéder, sa femme et une équipe de pompes funèbres lui rendent un dernier hommage.

The Time We Have
de Mira Jargil
Den Danske Filmskole - Danemark
Documentaire en couleur - 2011 - 25 min
Ruth et Arne ont vécu ensemble 67 ans. Aujourd'hui Ruth va mourir et Arne doit dire au revoir à l'amour de sa vie.

Derrière moi les oliviers
de Pascale Abou Jamra
Académie Libanaise des Beaux-Arts - Liban
Fiction en couleur - 2012 - 20 min
Après 10 ans en Israël, Mariam et son frère décident de retourner dans leur pays natal au sud du Liban. Mais ils se sentent toujours rejetés par leur entourage parce qu'ils sont les enfants d'un officier qui coopérait avec l'armée israélienne.


COMPÉTITION 2
Samedi 1er décembre 2012, 16h00, au TAP / Jeudi 6 décembre 2012, 18h15, au TAP
Rencontre avec les réalisateurs présents le jeudi 6 décembre à l'issue de la séance

Anomalies
de Ben Cady
Royal College of Art - Royaume-Uni
Animation en couleur - 2012 - 12 min
Un monde minimaliste est envahi par une série de présences inattendues et inexpliquées. Que font les hommes lorsqu'ils sont confrontés à des choses qu'ils ne comprennent pas ?

Neige tardive
de Magnus von Horn
Panstwowa Wyzsza Szkola Filmowa Telewizyjna i Teatralna - Pologne
Fiction en couleur - 2011 - 35 min
La première neige d'hiver tombe le 21 décembre. Ce même jour, un groupe d'adolescents fait 4 km de moto-cross pour gagner une ferme isolée, située à l'extérieur d'une petite ville suédoise.

Olgastrasse 18
de Jörg Rambaum, Liv Scharbatke
Filmakademie Baden-Württemberg - Allemagne
Animation en couleur - 2011 - 4 min
De 1950 à 2000, la destinée des habitants d'un appartement retracée en animation à travers les changements d'ameublement.

La Lettre à Elsie
de David Winstone
University of Westminster - Royaume-Uni
Fiction en couleur - 2011 - 23 min
Glenn va vivre la plus dure leçon de piano de sa vie : il doit apprendre à jouer à la fille d'un mafieux russe La Lettre à Élise avant la fin de la journée ou il aura la main coupée.

COMPÉTITION 3
Samedi 1er décembre 2012, 18h00, au TAP / Mercredi 5 décembre 2012, 14h00, au TAP
Rencontre avec les réalisateurs présents le mercredi 5 décembre à l'issue de la séance

Meurtre à Junín
de Andrew Sala
Universidad del Cine - Argentine
Fiction en couleur - 2012 - 10 min
Bien placés, nous sommes témoins d'une série d'événements parmi lesquels un meurtre.

Touches de vie
de Elzévie Pascale Touloulou Moundélé
Université Gaston Berger - Sénégal
Documentaire en couleur - 2012 - 22 min
Je parcours les rues de Saint-Louis du Sénégal, à la découverte de la routine et des contraintes des Hommes, détenus d'un monde-prison.

Nothing Can Touch Me
de Milad Alami
Den Danske Filmskole - Danemark
Fiction en couleur - 2011 - 29 min
Katrine est la seule à avoir vu le tueur de la fusillade qui a eu lieu dans son école. Petit à petit, elle va réaliser qu'elle a plus de choses en commun avec lui qu'avec le restant de ses camarades de classe.

Sans se faire griller
de Thomas Schienagel, Michael Haas
Georg Simon Ohm University of Applied Sciences Nuremberg - Allemagne
Animation en couleur - 2011 - 9 min
Une ampoule vintage appelée Kevin semble satisfaite de sa vie dans une typique maison de banlieue. Cependant, menacé d'être remplacé par une ampoule moderne à basse consommation, Kevin va accomplir son rêve...

COMPÉTITION 4
Samedi 1er décembre 2012, 20h00, au TAP / Vendredi 7 décembre 2012, 16h00, au TAP
Rencontre avec les réalisateurs présents le vendredi 7 décembre à l'issue de la séance

Dusty Night
de Ali Hazara
Ateliers Varan - France
Documentaire en couleur - 2011 - 20 min
Ombres parmi les ombres, les balayeurs de nuit de Kaboul déplacent une lourde poussière le long d'une avenue. Images arrachées à la poussière et à la nuit, dans les phares des voitures, à la lueur d'une boutique ou d'une pompe à essence.

Non-Swimmers
de Jakuk Smid
Filmova a Televizna Faculta, Vysoka Skola Muzickych Umeni - République Tchèque
Fiction en couleur - 2011 - 23 min
Vendula passe les vacances d'été dans un hôtel abandonné, où sa grand-mère travaille comme concierge. Dans ce village du bout du monde où rien n'arrive jamais, une bande d'adolescents tue le temps en buvant de l'alcool au fond d'une piscine vide.

Niagara
de Leopold Dewolf
University of Westminster - Royaume-Uni
Animation en couleur - 2011 - 4 min
Deux mecs en bagnole et un million de dollars dans un sac. L'un d'eux se demande comment il va tout voler à son amant. Une virée commence…

Yeguas y cotorras
de Natalia Garagiola
Universidad del Cine - Argentine
Fiction en couleur - 2012 - 30 min
À la veille de son mariage, avant que n'arrivent les invités, Delfina passe la journée dans le manoir familial en compagnie de ses deux meilleures amies.

COMPÉTITION 5
Dimanche 2 décembre 2012, 16h00, au TAP / Vendredi 7 décembre 2012, 18h15, au TAP
Rencontre avec les réalisateurs présents le vendredi 7 décembre à l'issue de la séance

A Year After
de Tal Yehoudai
Minshar for Art - Israël
Fiction en couleur - 2012 - 20 min
Alors que cela fait un an que son mari est décédé et que ses enfants ont quitté le foyer familial, Neomi se retrouve pour la première fois avec ellemême, face à son destin.

Effleurement
de Moïra Himmelsbach
Zürcher Hochschule der Künste - Suisse
Fiction en couleur - 2011 - 7 min
Elle est dans le train, lui est assis en face d'elle. Ils ne se connaissent pas. La conversation de leurs voisins qu'ils écoutent les lie jusqu'à la prochaine station.

Cuerda al aire
de Marcel Beltrán
Escuela International de Cine y Televisión - Cuba
Fiction en couleur - 2011 - 34 min
Deux destins parallèles : Anolan, une violoniste talentueuse qui vit avec sa mère à La Havane et Gerardo, un fermier de la Sierra Maestra à l'est de Cuba.

Maybe…
de Pedro Resende
University of Texas at Austin, Department of Radio-TV-Film - Etats-Unis
Fiction en couleur - 2011 - 8 min
Que se passe-t-il quand un simple café n'est pas suffisant ?

COMPÉTITION 6
Dimanche 2 décembre 2012, 18h00, au TAP / Mercredi 5 décembre 2012, 16h00, au TAP
Rencontre avec les réalisateurs présents le mercredi 5 décembre à l'issue de la séance

BINO
de Billie Pleffer
VCA, School of Film and Television - Australie
Fiction en couleur - 2011 - 10 min
Un jeune garçon albinos adepte de grands frissons vit une étrange rencontre avec un lévrier irlandais. Il va réaliser que le bonheur ne peut être réel sans être partagé.

Terra
de Piero Messina
Centro Sperimentale di Cinematografia - Italie
Fiction en couleur - 2011 - 24 min
Sur un bateau, la nuit, le voyage secret d'un homme qui rentre chez lui.

Blik
de Bastiaan Schravendeel
HKU Utrecht School of Arts - Pays-Bas
Animation en couleur - 2011 - 8 min

Un garçon déménage dans un nouveau quartier et tombe amoureux de sa voisine plus âgée.

Toucher l'horizon
de Emma Benestan
La fémis - France
Fiction en couleur - 2012 - 31 min
Pendant que son père part en Algérie, Azdine rencontre Sarah à qui il dit qu'il est italien.

COMPÉTITION 7
Dimanche 2 décembre 2012, 20h00, au TAP / Vendredi 7 décembre 2012, 14h00, au TAP

Entre la noche y el día
de Bernardo Arellano
Centro de Capacitación Cinematográfica - Mexique
Fiction en couleur - 2011 - 79 min
Francisco est autiste. Il vit avec son frère Victor, sa belle-soeur Silvia et leur fils Bruno. Il mène une vie solitaire, ignoré et renfermé sur lui-même. Ses seuls moments de liberté sont ses visites au parc.

COMPÉTITION 8
Lundi 3 décembre 2012, 16h00, au TAP / Mercredi 5 décembre 2012, 20h30, au TAP
Rencontre avec les réalisateurs présents le mercredi 5 décembre à l'issue de la séance

Letargo
de Sebastián Palominos
Instituto Profesional ARCOS - Chili
Documentaire en couleur - 2012 - 12 min
Sebastián Palominos se souvient… De son enfance solitaire et perturbée par la découverte précoce de la sexualité.

Volume
de Mahalia Belo
National Film and Television School - Royaume-Uni
Fiction en couleur - 2012 - 27 min
Sam vit dans une jolie banlieue où tout est propre et lisse. Quand sa voisine Georgina disparaît, chacun agit comme si rien ne s'était passé. Mais Sam ne peut pas s'empêcher de penser à elle.

Kuhina
de Joni Männistö
Turku University of Applied Sciences, Arts Academy - Finlande
Animation en couleur - 2011 - 8 min
Un enfant découvre de la vie à l'intérieur d'un oiseau mort et commence à jouer avec.

Armadingen
de Philipp Kässbohrer
Kunsthochschule Für Medien Köln - Allemagne
Fiction en couleur - 2011 - 23 min
Quand Walter apprend qu'un astéroïde menace d'entrer en collision avec la Terre, il décide de faire en sorte que cette dernière journée soit la plus belle possible pour sa femme.

COMPÉTITION 9
Lundi 3 décembre 2012, 18h00, au TAP / Jeudi 6 décembre 2012, 20h30, au TAP
Rencontre avec les réalisateurs présents le jeudi 6 décembre à l'issue de la séance

Men of the Earth
de Andrew Kavanagh
VCA, School of Film and Television - Australie
Expérimental en couleur - 2011 - 10 min
Le trafic est retardé sur le bord d'une route en travaux, mais que font les conseillers municipaux ?

Swimming Pool
de Puangsoi Aksornsawang
Chulalongkorn University - Thailande
Fiction en couleur - 2011 - 28 min
Pour eux, cette piscine est une échappatoire, un monde nouveau où ils peuvent se laisser aller, saisir un bonheur et une liberté fugaces à ramener à la maison.

Aux gambettes gourmandes
de Clémence Bouchereau
Ecole Emile Cohl - France
Animation en couleur - 2012 - 5 min
Deux personnes se rencontrent dans un restaurant. Démarre alors un jeu de séduction poétique.

En chemin
de Taisia Igumentseva
Russian Federation State Institute of Cinematography, VGIK - Russie
Fiction en couleur - 2011 - 32 min
Sergueï est vendeur dans le secteur des articles insolites. Sa vie ressemble à celle de millions d'autres, jusqu'à ce que la nuit tombe sur la ville.

COMPÉTITION 10
Lundi 3 décembre 2012, 20h00, au TAP / Jeudi 6 décembre 2012, 16h00, au TAP
Rencontre avec les réalisateurs présents le jeudi 6 décembre à l'issue de la séance

Après-guerre
de Valentin Kemmner, Sophie Reinhard
Zürcher Hochschule der Künste - Suisse
Animation en couleur - 2010 - 10 min

La guerre est terminée. Un ancien soldat retourne dans son village tombé en ruines. En cheminant à travers les décombres, il est rattrapé par des vieux souvenirs.
Stampede
de Cyril Amon Schäublin
Deutsche Film und Fernsehakademie Berlin - Allemagne
Fiction en couleur - 2012 - 20 min

Un mouvement de panique dans une station de métro laisse les survivants perplexes.
Meeting my Father Kasper Hojhat
de Lea Glob
Den Danske Filmskole - Danemark
Documentaire en couleur - 2011 - 29 min

Je n'ai jamais rencontré mon père. Je savais seulement qu'il était beau, qu'il avait une barbe rousse et un gros mouton tatoué sur la poitrine. Un jour on m'a appris qu'il était mort.
La Sole, entre l'eau et le sable
de Angèle Chiodo
Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs - France
Animation en couleur - 2012 - 15 min

La sole est asymétrique. Une équipe de chercheurs a récemment tenté d'expliquer cette énigme de l'Évolution. Ce documentaire est le récit de leurs aventures.

COMPÉTITION 11
Mardi 4 décembre 2012, 16h00, au TAP / Vendredi 7 décembre 2012, 20h30, au TAP
Rencontre avec les réalisateurs présents le vendredi 7 décembre à l'issue de la séance

Early Birds
de Jeroen Bogaert
London Film School - Royaume-Uni
Fiction en couleur - 2012 - 21 min
Mila, une jeune rebelle de 12 ans a secrètement le béguin pour son voisin, Sam, qui a 40 ans. Lorsque Mila apprend que celui-ci va déménager en Italie, elle monte un plan pour partir avec lui.
For the Remainder
de Omer Ben David
Bezalel Academy of Arts and Design - Israël
Animation en couleur - 2011 - 6 min

Un vieux chat fait ses adieux à sa maison avant de disparaitre…
Pude ver un puma
de Eduardo Williams
Universidad del Cine - Argentine
Fiction en couleur - 2012 - 17 min
L'accident mène un groupe de jeunes du haut des toits du quartier, à travers sa destruction, jusqu'au plus profond de la terre.

So It Goes
de Antti Heikki Pesonen
Aalto University, Schol of Art and Design, Department of Motion Picture, Television and Production Design - Finlande
Fiction en couleur - 2012 - 29 min
Elli n'a jamais quitté la Finlande. Elle pourrait bien partir en croisière à l'étranger ou trouver l'amour. Mais pas les deux…



Le Jury

Alice BUTAUD, comédienne (Je fais feu de tout bois, Non ma fille tu n'iras pas danser, Les Chansons d'amour, Dans Paris).

Afarin EGHBAL,
réalisatrice de Abuelas, Prix Amnesty International France 2011.

Christine GOZLAN, productrice Thelma Films (Fauteuil d'Orchestre de Danielle Thompson, Le Bruit des glaçons de Bertrand Blier...)

Samir GUESMI, comédien (Camille redouble, Adieu Berthe, Hors-la-loi, Un conte de Noël, etc.).

Julien SARFATI, comédien.

Les Prix
____
Le Jury de professionnels du cinéma attribuera quatre Prix :

Grand Prix du Jury
3 000 € offerts par la Ville de Poitiers.
Dotation de la société Wallpaper Post en moyens de post-production
pour une valeur de 12 000 €.

Prix Spécial du Jury
1 500 € offerts par le Conseil régional Poitou-Charentes.

Prix de la Mise en scène
1 500 € offerts par le Conseil régional Poitou-Charentes.

Prix du Scénario
1 000 € offerts par l'Université de Poitiers.

Vous aussi, votez !
____
À chaque fin de séance de Compétition, déposez votre bulletin de vote pour participer au Prix du Public.

Prix du Public
1 500 € offerts par le Conseil général de la Vienne.



Jury de la Critique
____
Le Syndicat Français de la Critique de Cinéma, organisateur de la Semaine de la Critique, section de découvertes du Festival de Cannes, élira son meilleur court métrage. Membres du Jury de la Critique : Bernard Payen, Francis Gavelle et Marie-Pauline Mollaret.

Le Jury de la Critique délibère en public !
Une joute à la manière du "Masque et la plume".
> samedi 8 décembre, de 11h à 12h30, TAP Foyer général.

Jury étudiant
Lors de ce 35e Festival, des étudiants de différentes UFR de l'Université de Poitiers joueront aussi le jeu et découvriront les enjeux de la remise d'un Prix.

Les 7 membres du Jury étudiant sont : Nancy Andriamanankaja (Magistère Droit), Romarin Fourcassie (Master littératures et politique), Marthe Gallic (Master Littérature et culture de l'image 2), Laure Mura (L1 Arts du spectacle), Pierre Ohele-Bonicel (L1 Arts du spectacle), Ana Luna Schwarzberg (Sciences PO 2e année), Lisa Taieb (L2 Droit).

Prix du Jury étudiant
1 500 € offerts par l'Université de Poitiers.

Jury Wallpaper Post
____
Composé de 2 membres de la société du même nom, le Jury Wallpaper Post remettra aussi un prix doté en moyens de postproduction et une dotation au Grand Prix du Jury.

Les 2 membres du Jury Wallpaper Post sont Julie Buan et Doralis Dupuis.
Prix Wallpaper Post
Dotation en moyens de post production.


Jury Amnesty International France
____
Amnesty International France remettra un Prix à l'un des réalisateurs en Compétition.
Prix Amnesty International France
500 € offerts par Amnesty International France.