Vendredi 4 juillet de 20h30 à l'aube - Tarifs 10/8€
Week End Africain - Afrique en Seine
MOHAMED BANGOURA (Guinée) - Maître Djembé
SAM TSHABALALA (Afrique du sud) - Acoustic zulu quartet

MOHAMED BANGOURA
Originaire de Guinée, Mohamed Bangoura a commencé très tôt à jouer du djembé à Conakry, où il est né en 1957. Formé par de grands maîtres tambourinaires comme Famoudou Konaté, Arafan Touré et Mamady Keita, il sera longtemps le plus jeune percussionniste des Grands Ballets Africains de Guinée, dont il connaîtra les plus belles heures et qu'il accompagnera pendant une dizaine d'années à travers le monde. Il est considéré comme l'un des plus grands maîtres djembés vivant actuellement en Europe
http://mohamed_bangoura.mondomix.com/fr/artiste.htm
SAM TSHABALA
Sam Tshabalala a un répertoire inspiré de la mosaïque des cultures sud-africaines. Il écrit ses textes en zoulou, sotho, tswana, shangaan et en anglais. Il parle de l'Afrique du Sud d'aujourd'hui et de la vie dans les townships. Les différents rythmes, langues et traditions sud-africaines émergent de sa musique, en compagnie d'une pincée de jazz, de reggae et de funk... http://www.myspace.com/samtshabalala

Vendredi 4 juillet de 23h30 à l'aube - Tarifs 5€
Week End Africain - Afrique en Seine
DJ world avec Nova + Guests world
Afrique en Seine continue toute la nuit avec les DJ invités de Radio Nova...

Samedi 5 juillet de 20h30 à l'aube - Tarifs 10/8€
Week End Africain - Afrique en Seine
WOZ KALY (Sénégal) - african folk singer
DOUDOU NDIAYE JUNIOR (Sénégal)) - Maître sabar (percussion) en trio
WOZ KALY
Woz Kaly débute une nouvelle aventure avec des musiciens européens et africains, mêlant ses textes et ses mélodies aux sonorités occidentales, ce qui élargit sa palette musicale. Chanteur, guitariste, auteur, interprète, il possède une voix formée à la fois par la culture wolof du nord et la culture mandingue du Sud.Ses performances en public sont remplies d'émotion, grâce à sa capacité d'improvisation et à sa générosité sur scène. http://www.myspace.com/wozkaly
DOUDOU NDIAYE ROSE JR
De l'école Mudra Afrique de Dakar, créée à l'initiative de Maurice Béjart et de Léopold Sédar Senghor, Doudou Junior en sort avec un diplôme sanctionnant trois années d'études et de perfectionnement en danses traditionnelles africaines, danse contemporaine, danse classique et modern jazz, ainsi qu'en théâtre, solfège et techniques vocales. Lauréat 5ème nuit des jeunes créateurs à Paris en 1992, au Palais de Congrès, Doudou Junior est vite reconnu pour ses prouesses techniques et son aura sur scène. Son talent et son sens du contact font de lui le précurseur du Sabar (danse), dans sa globalité en France. Il y crée sa compagnie Conversensu mélocanes, convergence des couleurs. 25 ans de recherches sous l'oeil de son père et d'autres maîtres, Doudou Junior ouvre une voie : celle qui jette le pont entre la tradition orale et le système de transcription des partitions du Sabar. Une voie innovante dans un continent qui n'a pas encore dit son dernier mot au banquet de l'universel. http://www.safoul-productions.com/diapo_doudou_ndiaye.htm

Samedi 5 juillet de 23h30 à l'aube - Tarifs 5€
Week End Africain - Afrique en Seine
DJ world avec Nova + Guests world
Afrique en Seine continue toute la nuit avec les DJ invités de Radio Nova...

Dimanche 6 juillet de 10h à minuit - Gratuit
Week End Africain - Afrique en Seine
MINI MARKET arts, artisanat
RESTAURANT AFRO en plein air, midi & soir
TAXI CONTEUR (Côte d'Ivoire) - 16h
Conte musical, plein air
DEFILE DE MODE Ferouz / Africouleurs - 17h30 (France - Togo) défilé de mode sur les quais
ASTA - 19h30 Folk Mandingue
Clubbing : DJ world avec Nova + Guests

ASTA
Cette artiste originaire de Dakar au Sénégal n'a pas fini de nous surprendre. De par ses racines du pays des Dogons, le Mali, Asta chante en bambara, mais plurilingue, elle chante aussi en wolof et en français au rythme du pays de Youssou N'Dour. Son univers folk mandingue imprégné de ses origines est une vraie bouffée d'oxygène et un réel dépaysement. Avec Asta, c'est l'avenir de la nouvelle génération de musiciens africains en Europe qui s'annonce prometteur, dans le sillage de Rokya Traoré, Angélique Kidjo, Ayo … Une découverte musicale qui réchauffera les cœurs et les oreilles...
http://www.myspace.com/astamusik
AFRICOULEUR
Tous les ans depuis sa création, AFRICOULEUR organise un défilé de mode africaine, pour présenter ses nouvelles collections de vêtements hiver et été. C'est aussi l'occasion de découvrir des groupes de danseuses ou de musiciens qui se joignent aux créatrices dans une ambiance conviviale pour cette fête de la culture africaine à Paris ! Le parti pris d'AFRICOULEUR est de créer des vêtements (jupes, pantalon, robes, shorts...) aux coupes européennes reflétant les tendances de la mode, très modernes et très faciles à porter, en utilisant des tissus africains. http://www.africouleur.com