Avec Les Petits– fils nègres de Vercingétorix, Alain Mabanckou revient sur la dernière guerre civile congolaise en un pays fictif, le Viétongo. Le président Lebou Kaya, Sudiste, vient de perdre le pouvoir à la suite d'un coup d'Etat fomenté par le général Edou et ses milices, les Anacondas. Vercingétorix, chef rebelle sudiste, aidé par ses miliciens, va reconquérir le pouvoir. La langue limpide d'Alain Mabanckou se met au service du récit d'une femme : la nordiste Hortense Iloki. Fuyant la guerre, elle traverse le pays en notant dans un cahier d'écolier les violences, les haines et les atrocités qui endeuillent le Viétongo. Mais choisissant une structure éclatée, il écrit un texte polyphonique. D'autres voix conduisent le récit : Mam'Soko, ou Christiane, l'amie de la narratrice.