Aujourd'hui, les enfants héritent tout naturellement de leurs parents. Mais chez les Akan en Afrique de l'Ouest, la succession suit traditionnellement les règles du matriarcat. Les héritiers sont les enfants de la soeur, les neveux ou même les cousins et non les enfants directs.

Le film, tiré de la pièce d'Amon d'Alby (Kway Adjoba) est l'histoire d'un héritage qui provoque l'affrontement entre la coutume et la loi nouvelle. Une soeur empoisonne son frère pour priver sa femme et ses enfants de l'héritage, elle sera punie par les lois de l'Etat moderne.

Deux versions d'une même histoire : pressé par sa femme Adjoba, le pêcheur Mango quitte un métier devenu vain et se réoriente dans l'agriculture. Mais il tombe gravement malade. Selon la coutume, c'est à son frère qu'incombent les décisions. Sous l'influence de sa belle-sœur Akreman, celui-ci confie Mango au féticheur qui aggrave son cas. La fille du malade, installée à Abidjan (et représentant les idées nouvelles), l'emmène à l'hôpital où il guérit. La fille de Mango se marie légalement à Abidjan. Son père l'imite en épousant Adjoba devant le maire, tandis que sa belle-sœur Akreman ourdit sa perte. Avec l'aide du féticheur, elle empoisonne Mango et son frère, son héritier légal. Ainsi Adjoba, son fils et tous les biens de Mango sont à sa merci. La fille du défunt intente un procès…

Un film de Jean-Louis KOULA

1980, Côte d'Ivoire, fiction, 1h30 mins (1h40 : Festival des 3 continents 2005), couleur, 16mm gonflé en 35 mm.

avec Anne KAKOU, Kouadio BROU, Albertine N'GUESSAN, Danièle ADJE, Victor COUSIN

Thèmes : SOCIETE TRADITIONNELLE/ FAMILLE/ ENFANT/ LEGISLATION / HERITAGE/ AKAN / COTE D'IVOIRE / AFRIQUE / ADAPTATION

Titre français : Adja Tio : à cause de l'héritage
Titre original : Adja Tio
Titre international : Adja Tio : All because of the Inheritance

Réalisateur : Jean-Louis Koula
Scénariste : Jean-Louis Koula
adapté de la pièce de théâtre "Kway Adjoba" écrite par Amon d'Alby
Image : Paul KODJO et Benoît Say Kann'Da
Son : Johnson YAO
Montage : Diango AHOUSSY
Musique : Boncana Maïga

ACTEURS / ACTRICES
Anne Kacou,
Daniel Adje,
Atchory Memel,
Brou Kouadio,
Albertine Nguessan,
Victor Youha Cousin


Production : Les Films de la Montagne (Côte d'Ivoire)


2005 | Festival des 3 continents, NANTES, France
* Selection - Côté d'Ivoire : quelques films essentiels
www.3continents.com/fr/film/adja-tio-a-cause-de-lheritage/


1980 | Festival des 3 continents, NANTES, France
* Selection
www.3continents.com/fr/film/adja-tio-a-cause-de-lheritage/