Cages d'escaliers, caves, parkings et béton. Tiraillés entre les traditions maghrébine et française, Mezz, Aziz, Laurent, Nordine, Poisson et tous les jeunes se sont créés une culture entre Rap et Raï, un langage entre verlan et argot et un humour, imagé et incisif. Au milieu du béton, des bastons, de la dope et des arnaques, quelques espoirs fleurissent. C'est le cas de Djamel. Il veut sortir de cette zone. Il travaille, et ne veut pas d'embrouilles. Mais son frère, drogué, l'empêche de s'envoler. Djamel aime Sahlia, il la respecte. Sahlia, aussi, aime Djamel, mais elle veut vivre comme une française, sans l'autorité de son frère qui veille constamment sur sa virginité, sans les mariages arrangés entre les mères, sans le poids de la cité. Sur fond de musique Raï, dans la banlieue nord, des personnages attachants en prise avec leurs espoirs, leurs galères et leur révolte.

Réalisé par : Thomas Gilou
Avec : Tabatha Cash, Mustapha Benstiti, Micky El Mazoui, Faisal Attia, Tara Römer, Farouk Benalleg, Manu Layotte, Jo Prestia, Édouard Baer.

Scénariste : Cyril Collard, Djamila Djabri, Messaoud Hattau, Sonia Kronlund, Thomas Gilou
Compositeur : Cheb Mami
Directeur de la photographie : Jean-Jacques Bouhon
Format de production : 35 mm


FESTIVALS / PRIX / AWARDS / TELEVISIONS

Festival international du film de Locarno 1995 (LOCARNO, Suisse, 03/08/1995 au 13/08/1995)
* Léopard d'or
* Prix d'interprétation masculine