SPLA : Portal to cultural diversity

Journées Musicales de Carthage

Genre : Communiqués
Principal country concerned : Column : Music
Release/publication date : 2017
Published on : 13/01/2017
Source : JMC

La Centrafricaine Emma Lamadji en compétition
 
Festival et concours arabo-africain, les Journées musicales de Carthage (JMC) se dérouleront, dans leur quatrième édition, du 08 au 15 avril.
Cette année, l'Afrique subsaharienne sera représentée en compétition officielle, en attendant l'annonce du off, par la Centrafricaine Emma Lamadji.
 
Cinquante dossiers de candidature pour la compétition, c'est ce qu'a reçus le comité directeur des Journées musicales de Carthage, festival arabo-africain de musique proposant un concours, avec à sa tête, pour la troisième année consécutive, Hamdi Makhlouf. La majorité des dossiers était tunisienne, soit 32 candidatures ; les 18 dossiers restant se sont répartis entre 8 marocains, 3 égyptiens, 1 libanais, 2 sénégalais, 1 burkinabè, 1 ivoirien, 1 centrafricain et 1 ghanéen.
 
Le jury de sélection, composé d'Amina Srarfi, musicienne et chef d'orchestre, Oussema Farhat, musicien et compositeur, Anis Klibi, musicien, compositeur et universitaire, Sami Ben Said, pianiste et arrangeur, Adel Jouini, guitariste compositeur, et Karim Ben Amor, homme de médias spécialiste des musiques modernes, ont eu la difficile tâche de choisir les 12 artistes qui auront à concourir pour l'obtention d'un des trois Tanit (or, argent et bronze) ou d'autres prix comme celui du public.
 
Pour la sélection, le jury s'est basé sur des critères tels que la créativité et l'originalité. Finalement, son choix s'est porté sur 6 artistes tunisiens et 6 étrangers (arabes et/africains). Il est à noter que le cota des artistes étranger ne doit pas dépasser 50 % de l'ensemble des participants, et ce, selon l'article 4 du règlement de la compétition des JMC.
Sur les 6 dossiers d'Africains subsahariens, les membres du jury ont opté pour la Centrafricaine Emma Lamadji et son spectacle «Free river».
Artiste autodidacte, Emma Lamadji, qui se destinait, au départ, au basket professionnel, a commencé à chanter dans une chorale afro-gospel, «Kumbaya» de Montpellier (France), avant d'intégrer d'autres formations de gospel. «Free river» est le fruit de sa rencontre avec le guitariste Matia Levréro, et de son désir «d'ouvrir son horizon vers un univers musical nouveau, nourri à la fois de Soul, de World, de Jazz, de Gospel, de Pop».
 
Rappelons que le Tanit d'or de l'édition des JMC (2015) a été remporté par le groupe Djarabikan Balafon de Côte d'Ivoire, et que celui de 2016 est revenu à Sahad and the Naatal Patchword du Sénégal. Toujours pour l'édition de 2016, le Gangbé brass band  du Benin a obtenu deux distinctions : le prix spécial de la composition musicale et celui du public.
 
______________________________________________________________________
Google translation
 
CARTHAGE MUSIC DAYS
Centrafricaine Emma Lamadji in competition
 
Festival and contest Arab-African, the Journées musicales of Carthage (JMC) will take place, in their fourth edition, from 08 to 15 April.
This year, sub-Saharan Africa will be represented in official competition, pending the announcement of the off, by the Central African Emma Lamadji.
 
Fifty applications for the competition were received by the board of directors of the Journées musicales de Carthage, an Arab-African music festival offering a competition, headed by Hamdi Makhlouf for the third consecutive year. The majority of the files were Tunisian, ie 32 applications; The remaining 18 cases were distributed among 8 Moroccans, 3 Egyptians, 1 Lebanese, 2 Senegalese, 1 Burkinabe, 1 Ivorian, 1 Central African and 1 Ghanaian.
 
The selection jury composed of Amina Srarfi, musician and conductor, Oussema Farhat, musician and composer, Anis Klibi, musician, composer and scholar, Sami Ben Said, pianist and arranger, Adel Jouini, guitarist and Karim Ben Amor, a media man specialized in modern music, had the difficult task of choosing the 12 artists who will have to compete for one of the three Tanit (gold, silver and bronze) or other awards such as public.
 
For the selection, the jury was based on criteria such as creativity and originality. Finally, it chose 6 Tunisian artists and 6 foreigners (Arabs and / or Africans). It should be noted that the foreign artists' cota must not exceed 50% of the total number of participants, according to Article 4 of the JMC competition rules.
Of the six sub-Saharan African cases, the jury members opted for Central African Emma Lamadji and her show "Free River".
A self-taught artist, Emma Lamadji, who started out as a professional basketball player, began singing in an afro-gospel choir, "Kumbaya" in Montpellier, France, before joining other gospel ensembles. "Free River" is the fruit of his encounter with guitarist Matia Levréro, and his desire to "open his horizon to a new musical universe, fueled by Soul, World, Jazz, Gospel, Pop ".
 
Recall that the golden tanit of the edition of the JMC (2015) was won by the group Djarabikan Balafon of Côte d'Ivoire, and that of 2016 returned to Sahad and the Naatal Patchword of Senegal. Still for the 2016 edition, the Gangbé brass band of Benin has won two distinctions: the special award for music composition and that of the public.

Partners

  • Arterial network
  • Ghana : Media Line

With the support of