Yasmine, une jeune étudiante en art, habite une chambre de bonne à Paris. Un matin, alors qu'elle se rend aux toilettes communes de l'immeuble, un mafieux en fuite se cache chez elle. Cet homme si spécial va bouleverser sa journée.

mit / estrelado / starring / avec
Sébastien Thoen, Yasmina Bennani, Nassim Haddouche, Nazim Benhamida

um filme de / a film by / un film de / ein film von
Yasmina BENNANI

France | 2012, Fiction | 17 minutes

Original Title (French) | Titre original (français) :
T'es moche

English Title | Titre anglais :
You are Ugly

Arabic Title | Titre arabe :
أﻧﺖ ﻗﺒﻴﺤﺔ

Type | Type : Short narrative | Court-métrage Fiction
Genre | Genre : Comedy | Comédie
Original Language | Langue de tournage : Français
Country | Origine : France
Nationality | Nationalité : 100% français (France)
Year of production | Année de production : 2012
Length | Durée : 17 min 38 secondes
Production format | Formats de production : HD
Colors | Type de couleurs : Couleur
Frame | Cadre : 16/9
Sound Aspect | Format son : Stéréo
Rating | Interdiction : None | Aucune
Tags | Thèmes : Absurde, Drogue, Féminité

CAST | ACTRICES-ACTEURS :
Sébastien Thoen,
Yasmina Bennani,
Nassim Haddouche,
Nazim Benhamida


Producer | Productrice : Yasmina Bennani

DIRECTOR | RÉALISATRICE :
Yasmina BENNANI (France-Maroc)

Screenwriter | Scénariste : Yasmina Bennani
Cinematographer | Directeur de la photo : José Gérel
Sound | Ingénieur du son : Julien Campos
Music | Auteurs de la musique : La Fouine, Maryam Saleh, Donia Massoud
Editor | Monteur : Hugo Lemant
Sound Editor | Monteur son : Colin Favre-Bulle
Mixing | Mixage : Colin Favre-Bulle


Scénariste : Yasmina Bennani

Directeur de la photo : José Gérel

Auteurs de la musique : La Fouine, Maryam Saleh, Donia Massoud

Monteur : Hugo Lemant

Ingénieur du son : Julien Campos


Monteur son : Colin Favre-Bulle

Mixage : Colin Favre-Bulle

Production :
Blue Monday Productions - Sandra da Fonseca - Tél : 01 42 77 56 31 - bluemonday@bluemonday.fr

Co-production :
Camille Chandellier - La Petite Prod.

PARTNERS / PARTENAIRES
CNC,
Région Pays de la Loire,
Arab Fund for Arts and Culture (AFAC)

​

FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
// 2013 | Programme international | Festival international de court-métrage de São Paulo | São Paulo - Brésil
// 2013 | Sélection officielle films hors compétition | Fespaco | Ouaga - Burkina Faso
// 2013 | Beirut ARAB FILM FESTIVAL (Aflamuna) - Ayam Beirut Al Cinema'iya | Beirut - Lebanon (March 15th - 24th, 2013) | Projection - Screening at Metropolis Cinema, Saturday, Mar 16, 2013, 10:30pm --> 11:00pm


Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- www.unifrance.org/film/36547/t-es-moche
- www.beirut.com/en/directory/you-are-ugly-screening-at-metropolis-cinema/
- https://aflamuna.org/wyrdazyt/2023/11/Ayam7Catalogue-1.pdf
Updated by Thierno DIA, 24 nov 2024