Brahim comes from nowhere. In the village where he arrives, he presents himself, to the great astonishment of the customers of the Café de la Place, as a slave who needs a master. "I am a slave for sale" he tells them. But, for these villagers, this is unacceptable! So they chase him away, throw him out, assault him.

starring / avec
Saad Mouaffak, Omar Lotfi, Ismail Abou Kanater, Hajar Chergui, Sahar Seddiki, Naima Iliass, Mohamed El Atir

a film by / un film de
Abdelilah ELJAOUHARY

Maroc, 2022, Fiction, 1h42, drame

Original Title / Titre Original :
International Title / Titre International (English / Anglais) : The Slave
French Title / Titre français : L'Esclave
Type / Type : Feature Narrative / Long métrage Fiction
Countries / Pays : Morocco / Maroc
Genres / Genres : Drama / Drame
Language / Langue de tournage :
Subtitles / Sous-titres : French, English / Français, Anglais
Year of production / Année de production : 2022
Year of Release / Année de Sortie (Première) : 2022
Runtime / Durée : 102' (1h42 mins)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Country of Production / Pays de Production : Morocco / Maroc
Country of Filming / Pays de tournage :
Budget / Budget :
Shooting Format / Format de tournage : HD
Tags:

CAST / ACTRICES-ACTEURS
............................................
............................................

Director / Réalisateur :
Abdelilah ELJAOUHARY (aka Jawhari Abdel Ileh)

Screenplay / Scénario :
Kamel Ben Ouanès
Abdelilah ELJAOUHARY (aka Jawhari Abdel Ileh)

Cinematography / Images :
Ali Benjelloun

Sound / Son :

Editing / Montage :
Muhammad Al-Wazzani


PRODUCTION
DakProd Ciné

SUPPORT / SOUTIEN

DISTRIBUTION



FESTIVALS / AWARDS (selection)

* Nominé Tanit d'Or /// JCC 2022 (Tunis - Tunisie)
* Prix de la meilleure musique originale (à Kamal Kamal) /// JCC 2022 (Tunis - Tunisie)

* Grand prix (sélection long métrage fiction) /// 4è Festival du cinéma "Les Teranga" (27-29 avril 2023, Dakar - Sénégal)
* Prix de la meilleure interprétation masculine (à Saad Mouaffak) /// 4è Festival du cinéma "Les Teranga" (27-29 avril 2023, Dakar - Sénégal)

* Prix de l'interprétation masculine (à Saad Mouaffak) /// 11è Festival International du Film de Dakhla (Maroc, 2023)

* Sélection /// Festival International de Cinéma d'Auteur de Rabat (Maroc)




Quelle / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- www.jcctunisie.org/eng/filmsDetail.php?id_film=10
- www.festivalrabat.ma/2022/11/14/lesclave-the-slave-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a8%d8%af/
Updated by Thierno DIA, 8 July 2023

___________

AR / عربي

يصل إبراهيم إلى بلدة قادما من اللامكان، وأمام اندهاش السكان، يعرض نفسه للبيع في السوق، مرددا: "أنا عبد من يشتريني؟"، يتعرض إثر ذلك للرفض والسخرية والاحتقار، لكنه يصر على تقديم نفسه كعبد بحاجة لسيد يشتريه ويحقق حلمه في أن يكون عبدا.
ما قصة إبراهيم؟ ولماذا يصر على بيع نفسه في زمن انتفت فيه العبودية

العبد

عبد الإله الجوهري - المغرب

معطيات عن الفيلم

النوع : روائي
مدة الفيلم :102 دقيقة
سنة الانتاج : 2022
البلد : المغرب
سيناريو : كمال بن وناس وعبد الإله الجوهري
صورة : علي بنجلون
مونتاج (تركيب) : محمد الوزاني
المخرج : عبد الإله الجوهري
DakProd Ciné :شركة الإنتاج

Source : JCC 2022, Tunis
www.jcctunisie.org/ar/filmsDetail.php?id_film=10