A young woman of about 20 years old from the village is in a fancy interior world and believes having been raped by a demon that would like killing her because she is pregnant from him. Zuneb, a psychiatrist discovers in him strange things. This demon does it exist?


A surreal coming-of-age drama featuring calligraphy and horses, told through flashbacks and dreamscapes, Pegasus is a story of a young girl who is found on the streets, wounded and with no memories of her past but a mental reference to an unknown Lord of the Horse. The plotline is intertwined with the experiences of the troubled psychiatrist Dr Zineb, who is treating the young woman in a hospital and trying to find out who she is.

Shot using the RED camera, the aesthetic appeal of the film is stunning. Rolling fields, farmland and hills, as well as the beautiful architecture of ancient villages are brought to life in vibrant colours, contrasting greatly with the sombre and oppressive grey of the indoor hospital scenes. An innovative and incisive critique of Islamic patriarchy, PEGASUS won the Golden Stallion at the 2011 Fespaco Film Festival.


a film by Mohamed Mouftakir · Morocco 2011 · 1h44m · Digital Projection · Moroccan dialect with English subtitles · Fiction

Réalisation/Direction: Mohamed Mouftakir ;
Scénario/Script : Mohamed Mouftakir ;
Images/Pictures : Xavier Castro ;
Son/Sound : Taoufik Mekraz ;
Montage/Editing : Julien Foure ;
Musique/Music: Wolfgang Funk
Décor/Set design: Boujemaa Rassourance ;
Affiche/Poster: Mehdi Ait Mouddan

Interprètes/Actors: Sadia Ladib, Majdouline Drissi, Driss Roukh, Anas El Baz
Durée/Length: 104 min
Format : 35 mm

Contact :
Tél. : +215 524423971 ;
Fax : +212 524423973
Email : dreamakerproductions@gmail.com

AWARDS
2011 FESPACO
* Winner of the Golden Stallion of Yennenga (Best Film)

____________

SUOMEKSI / FINLANDAIS

Rihana on nuori maaseudulla kasvanut nainen, joka joutuu psykiatriseen sairaalaan traumaattisen tapahtuman seurauksena. Rihana on varma siitä, että kotikylässä asuva Zayd on raiskannut hänet ja hän on tullut raskaaksi. Rihana uskoo myös, että hänen isänsä taikauskoisissa tarinoissa esiintyvä Hevosen herra -henki on siunannut raskauden. Psykiatri Zineb yrittää selvittää Rihanan mysteeriä, mutta ei osaa päättää, valehteleeko yhteistyöhaluton nuori nainen vai onko hän vetäytynyt oman mielikuvitusmaailmansa turvaan. Taustoja kaivaessaan Zineb ajautuu tapahtumiin, jotka riistäytyvät käsistä.

Vaikuttavan maalauksellinen ja psykologisesti syvällinen draama palkittiin tänä vuonna Afrikan merkittävimmän elokuvafestivaalin FESPACOn parhaana elokuvana.

Marokko | 2010 | 104 min
Elokuva on tekstitetty englanniksi.

Ohjaaja: Mohamed Mouftakir

Source:
http://haff.fi/fi/elokuvat/item/28-pegase/28-pegase

Summary for official catalogues